József Attila: Tiszta szívvel, Levegőt!, Óda. Klárisok, Medáliák, Holt vidék, Külvárosi éj, Téli éjszaka, A város peremén, Reménytelenül, Eszmélet, A Dunánál, Nagyon fáj!, Nem emel föl, Kései sirató, Flórának, Ars poetica, Bukj föl az árból, Hazám, Tudod, hogy nincs bocsánat

A 4. strófából megtudjuk, hogy a lírai énnek bűntelensége a fő bűne:

És verje bosszúd, vagy kegyed
belém: a bűntelenség vétek!
Hisz hogy ily ártatlan legyek,
az a pokolnál jobban éget.

Vagyis a beszélő tudja, hogy bűn az, hogy felnőtt létére gyermeki ártatlansággal rendelkezik. Ez ugyanis nem felel meg a társadalmi elvárásoknak, ez eltér a megszokottól.

Mivel különbözik attól, amit a társadalom ideálisnak tart, ez az állapot kín a számára, a pokolnál is jobban égeti, gyötri, megalázza. Folyamatosan szenved a kitaszítottságtól, a magánytól, és ezt képtelen hosszú távon elviselni. A szenvedés kozmikus képekben jelenik meg:

Vad, habzó nyálú tengerek
falatjaként forgok, ha fekszem,
s egyedül. Már mindent merek,
de nincs értelme semminek sem.

Itt az „egyedül” szó a hangsúlyos, és a strófa végén újra megjelenik a semmi, de most köznapi értelemben: a hiányt fejezi ki. Az első strófa semmije másfajta semmi volt, az egy negatív erő volt, a valami ellentéte, amely a mélybe rántja a lírai ént. Ez a semmi viszont a beszélő életének a lényege, amitől meg akar szabadulni, ezért teremt istent magának.

Ez a strófa tartalmazza a végső érvet. A szenvedéssel teli állapot fenntarthatatlan a beszélő számára, az ilyen mértékű szenvedés magát az életet is értelmetlenné teszi („nincs értelme semminek sem”).

A lírai én elkeseredett, mindenről lemond, minden értelmetlennek tűnik a számára. Már csak egy dologban biztos, hogy Isten hiányát érzi. Csak az Isten által adott büntetéstől várhatja a feloldozást, csak ez oldhatná meg válságba jutott életének problémáját.

Nem tud beletörődni abba, hogy semminek ne legyen értelme, hogy ne legyen értelme a világnak. Ha Isten büntetése és a büntetést követő bűnbocsánata elmarad, akkor ő inkább elpusztítja magát.

Meghalni lélekzetemet
fojtom vissza, ha nem versz bottal
és úgy nézek farkasszemet,
emberarcú, a hiányoddal!

Tehát a zárlat feltételesen kilátásba helyezi a beszélő önpusztítását, ha Isten nem viselkedik úgy vele, mint egy fegyelmező-védelmező apa. Ez esetben a lírai énnek szembe kell néznie Isten hiányával, vagyis a semmivel.

Az utolsó két sorban tehát az emberarcúnak, Istennek a hiányával néz farkasszemet, azaz a semmibe mered. Ez azt jelenti, hogy vállalja a tragikus sorsot isten nélkül is. Az önámítás nélküli szembenézést választja, szembenéz a semmi, a nihil veszélyével.